Desc: Zertifikat Deutsch: Dirigida por Karin Jurschick. Desde principios de los años 1950, oleadas crecientes de inmigrantes llegan a Alemania. Pero no fue hasta 2005 que entró en vigor una nueva ley de inmigración. Entre otras regulaciones, esta ley exige que los inmigrantes no europeos pasen una difícil prueba de idioma (Zertifikat Deutsch) para obtener la ciudadanía o una extensión de sus permisos de residencia. La película de Karin Jurschick documenta uno de estos llamados cursos de integración en un centro de educación para adultos en Colonia. Aquí estudiantes de idiomas de China, Somalia, Afganistán, Marruecos y República Dominicana intentan aprender alemán. (Nota: el certificado del curso ahora se llama "Zertifikat Integrationskurs" y abarca el examen de idioma alemán y una prueba sobre cultura, educación cívica e historia alemanas que se muestran en la película..)